Tercera Temporada

3ACV14 - Tiempo a trompicones

El profesor causa accidentalmente trastornos en el espacio-tiempo y esto provoca saltos en el tiempo aleatorios hacia adelante sin que la gente sepa que ha pasado entre los saltos. Mientras Fanrsworth y Burns, el lider de los Globetrotters tratan de detener los incidentes temporales.

Titulo original: Time keeps on slipin`
Escrito por: Ken Keeler
Fecha de estreno (españa/eeuu): 20/1/2002-- 06/05/2001
Primera Aparición: Los Harlem Globetrotters.(Globito T. Burns)
Nota: La melodia que silba Bender al final del episodio mientras Fry mira las estrellas es la misma que silba cuando intenta llamar la atención en "Yo apoyo esa emocion"

3ACV15 - Yo sali con una robot

Fry se enamora del duplicado robot de Lucy Liu.. pero mientras sus amigos tratan de hacerle volver en razón destapan una trama que va mucho más lejos.

Titulo original: A dated a robot
Fecha de estreno (españa/eeuu): 26/1/2002--13/5/2001
Escrito por: Eric Kaplan
Invitados: Lucy Liu
Nota: No es precisamente el mejor episodio de Futurama,sobre todo por su inexplicable tematica anti Napster. Por si fuera poco es casi otra promoción de Lucy Liu.

3ACV16 - Una Leela sin igual

Leela llega a ser jugadora profesional de Blernsball.. aunque ni de la forma que ella esperaba ni como ella queria.

Titulo original: A Leela of her own
Fecha de estreno: (eeuu): 01/06/2003
Escrito por: Patric M. Verrone

3ACV17 - Un faraón inolvidable

En una entrega a un planeta donde rige una civilización Faraonica , Leela , Fry y Bender son capturados como esclavos del Faraón...donde Bender tratara por todos los medios que no lo olviden jamas.... aunque sea por las malas.

Titulo original: A Pharaoh to remember
Fecha de estreno (eeuu):10/3/2002
Escrito por: Ron Weiner
Nota: Cuando se derrumba el muro en españa censuraron lo que ponia despues de derribarlo. Pone "Bender lame culos" (Bender lick ass) .

3ACV18 - Antología del Interés 2

En la segunda entrega del especial "Antologia del Interes" volveremos a ver a traves de la maquina "Y si?" 3 historias muy alternativas : ¿Que pasaria si Bender fuera humano?, ¿Y si la vida de Fry fuera como los videojuegos? , ¿Y si Leela encontrara su planeta natal? .

Titulo original: Antology of Interest 2
Escrito por: Lewis Morton / David X. Cohen / Jason Gorbett & Scott Kirby
Primera aparición: Dwight Conrad (en la historia de Leela como duende)
Fecha de estreno (España/EEUU): 10-02-2003 / 23-12-2001
Nota: Segunda parte del genial "Antologia del interes" que finalizo la temporada 2 donde se podian ver historias alternativas con un desarrollo muy subrealista. Estos dos episodios son el equivalente a los especiales de Halloween de los Simspon.

3ACV19 Bien esta lo que esta Roswell

Titulo original: Roswell that ends well
Escrito por: J. Stewart Burns
Fecha de estreno (eeuu): 3-4-03/9-12-01
Galardones: Ganador del premio Emmy a la mejor serie de animación.
Nota: Episodio muy importante para el desarrollo de la serie, enlaza directamente con el comienzo y el final de la serie. Asi que atentos a todos los detalles. A consecuencia de este episodio la cabeza de Bender pasa a tener mas de 1050 años

3ACV20 - Un dios entre nosotros

Tras una batalla espacial contra piratas Bender queda vagando por el espacio y topa con una microscopica civilización que lo toma por un dios. Fry por su parte no se da por perdido e intenta encontrar a Bender por todos los medios.

Titulo original: GodFellas
Escrito por: Ken Keeler
Fecha de estreno (españa/eeuu): 25-05-2003/17-03-2002

3ACV21- Acciones futuras

Un accionista congelado de los años 80 despierta y se hace cargo de Planet Express, provocando serios cambios sobre todo en su directiva.

Titulo original: Future Stock
Fecha de estreno (eeuu): 31/05/2003
Escrito por: Aaron Ehasz

3ACV22- El cocinero con 30% de hierro

Titulo original: The 30% ironcheff
Primera aparición: Los dos vagabundos
Escrito por: Jeff Westbrook
Fecha de estreno (eeuu): 07/06/2003
Nota: En este episodio nos enteramos que el nombre de Zoidberg es John