Tercera Temporada

3ACV01 - Amazonas con ganas

Tras estrellarse en el planeta Amazonia gracias a Zapp Brannigan.. todos son capturados por unas amazonas gigantes gobernadas por una Mujer-Adora , la cual condena a Zapp, Fry y Kiff a morir de una forma bastante particular....

Invitados: Bea Arthur (como la mujeradora)
Titulo original: Amazon women on the moods
Escrito por: Lewis Morton
Fecha de estreno(españa-eeuu): 16/09/2001 ---04/02/2001
Primera aparición: Las amazonas (en general)
Nota: Fox intento censurar este episodio por su alto contenido para adultos

3ACV02 - Parásitos perdidos

Tras comerse un sandwich en una estacion espacial una civilización de parásitos super-inteligentes construye su hogar en el interior de Fry iniciando mejoras en el para asi mejorar su medio de vida. Mientras Farnsworth y los demás "viajan" a su interior para erradicar la plaga, Leela que tiene como misión distraer a Fry se da cuenta de que esta cambiando a mejor de forma sorprendente y acaba enamorandose de el...lo cual causa un tremendo dilema moral a Fry.

Titulo original: Parasites lost
Escrito por: Eric Kaplan
Fecha de estreno (España/EEUU): 7-10-2001 /21-01-2001
Galardones: Gano el premio Emmy a los mejores Story-Boards
Nota: A partir de este episodio Fry caera enamorado de Leela y tratara de conseguir su corazon (que cursi suena no?) asi que podria decirse que este es el primero de una serie de episodios que marcan un antes y un despues, muchos de ellos dentro de la propia temporada 3 tales como el "El dia en que la tierra resistio estupida" y "La suerte del Frylandes". Episodio muy similar en concepcion al HOMERO de los Simpson. Tambien enlaza con el episodio final de la serie gracias al susodicho holofonor.

3ACV03 - Historia de dos Santa Claus

En la navidad del año 3001 Bender , Leela y Fry deben hacer una entrega en el planeta Neptuno al terrible Papa Noel robot, pero este año quizas la navidad cambie algo , Fry que ha vivido las navidades originales y clasicas no esta dispuesto a quedarse de brazos cruzados otro año mas e intenta arreglar las navidades del siglo XXXI con la ayuda de Leela y Bender y los habitantes del planeta Neptuno.

Titulo original: Tale of two santas
Fecha de estreno (españa/eeuu): 05-05-2003 / 23-12-2001
Escrito por: Bill Odenkirk
Primera aparición: Los neptunianos (los niños al menos)
Nota: Segundo especial navideño de la serie. Este episodio estuvo censurado durante un año debido a la alta violencia segun FOX. En este episodio reaparecen algunos personajes muy terciarios. Por otra parte marca el paso del año 3001 al 3002.

3ACV04 - La suerte del Frylandes

Fry decide volver a su casa del siglo XX a buscar su trebol de 7 hojas que dejó atrás hace 1000 años lo que le permitirá averiguar cosas sorprendentes de su familia.

Titulo original: The luck of the Fryrish
Fecha de estreno (españa-eeuu): 11/03/2001 -- 07/01/2002
Escrito por: Ron Weiner
Primera Aparición: La familia de Fry.
Nota: Un muy emotivo episodio donde aprenderemos mas sobre el pasado de Fry y conoceremos a su familia, Este episodio esta calificado como uno de los mejores absolutos de la serie y es uno de los primeros que introducen el drama. En este episodio se desvela que el nombre completo de Bender es Bender Bending Rodriguez

3ACV05 - El pajaro robot de alcatraz

Planet Express debe remolcar un super-petrolero de materia oscura y Leela se niega ante el riesgo que eso entraña, por lo que Bender ocupa su lugar. Tras una discusión con Fry, Bender provoca accidentalmente un derrame de materia oscura sobre un refugio de Pingüinos.

Titulo original: The birdbot of Ice-Catraz
Fecha de estreno (españa-eeuu): 06/01/2002 ---04/03/2001
Escrito por: Dan Vebber
Nota: Nueva aparicion de un miembro de la familia Free Waterall (el hippy al que se comio Lrrr en "Mi problema con los Popplers") y no sera la última de esta familia.

3ACV06 - Amor sin dobleces

Victima de una fiebre por doblar..Bender vuelve temporalmente a su antiguo trabajo de doblador de vigas donde conoce a Angeline, una robot dobladora de la que se enamora, pero tendrá que competir con Flexo por ella.

Titulo original: Bendless love
Escrito por: Eric Horsted
Primera aparición: Angeline
Fecha de estreno (españa-eeuu): 21/10/2001 ---11/02/2001

3ACV07 - El dia en que la tierra resistió estúpida

La Tierra es invadida por unos cerebros que reducen a todo ser viviente a la absoluta y completa estupidez, sólo una persona en todo el universo es inmune a los ataques de los cerebros y esa persona deberá salvar al mundo y puede que al universo. Por fin se sabrá el origen y la verdad sobre Nibbler, ¿Quién tendrá la responsabilidad de salvar la Tierra y quizás el universo de la destrucción?

Titulo original: The day the earth stood stupid.
Fecha de estreno (españa-eeuu): 28/10/2001 --- 18/02/2001
Escrito por: Jeff Westbrook & David X. Cohen
Primera aparición: Los Niblonianos y los cerebros volantes.
Nota: Contiene el segundo mayor atropello en el doblaje/traducción de toda la serie hasta el momento. Este episodio es defintivamente uno de los que marcan un antes y un despues ya que en este averiguamos que Fry no es solo un chico normal , Mordisquitos no es tampoco una mascota estupida y se plantean preguntas e incongnitas que se contestaran en los episodios finales.(como el The why of Fry) . Por cierto..el libro que usa Fry para combatir al cerebro es "La hoguera de las vanidades".. creo que todos deberiais saberlo y olvidarse del que se menciona aqui..

3ACV08 - Erase una vez, una langosta en Hollywood

Zoidberg y Bender convencen a Calculón para que haga una película de presupuesto millonario con el legandario tio de Zoidberg , el humorista Harold Zoid.

Titulo original: That´s loobstertainment
Fecha de estreno (españa-eeuu): 05/01/2002 --- 25/02/2001
Escrito por: Patric M. Verrone
Primera aparición: Harold Zoid

3ACV09 - Las normas de la cibercasa.

Leela es invitada a una reunión en su antiguo orfanato donde pasó su infancia. Allí se encuentra con sus antiguos compañeros, uno de los cuales accede a realizarle una operación a Leela para darle un segundo ojo. Bender por su parte descubre otra oportunidad de hacer dinero.

Titulo original: The cyber house rules
Fecha de estreno (españa-eeuu): 12/01/2002 --01/04/2001
Escrito por: Lewis Morton

3ACV10 - Donde vaga el buggalo

Kiff intenta ayudar a resolver la repentina desaparición de la manada de Buggalos de la familia Wong.Mientras Zoidberg cree (solo cree) haber encontrado nueva familia.

Titulo original: Where the Buggalo roam
Fecha de estreno (eeuu):03/03/2002
Escrito por: J. Stewart Burns
Galardones: Gano un premio de "odio" (de esos a "la peor pelicula" etc) por que segun algunos promocionaba el tabaco al salir en el el tio de Malboro y el camello de camell. ¿Entenderan el termino "parodia"?

3ACV11 - Mal del ordenador central

Por culpa de Roberto un robot obsesionado con el crimen. Fry y Bender son enviados por error a un manicommio de Robots que acaba destrozando psicológicamente a Fry.

Titulo original: Insane in the mainframe
Fecha de estreno (españa-eeuu): 13/1/2002--08/04/2001
Escrito por:Bill Odenkirk
Primera aparición: Roberto

3ACV12 - La ruta de todo mal

Qubert y Dwight huyen de la escuela para no enfrentarse a un compañero tras una pelea. En casa Dwight y Qubert no se estan quietos y gastan una gamberrada a Fry, Leela y Bender tal que Hermes y Farnsworth los castigan a buscarse un empleo y deciden fundar una empresa de reparto de periodicos, llegando a hacer usos insospechados de Planet Express para su fin.

Titulo original: The route of all evil
Estrenado en EEUU: 08-12-2002
Escrito por: Dan Vebber
Primera apacion: Dwight Conrad (como tal)
Nota: Este episodio se emitio con 2 años de retraso!

3ACV13 - Doblando en el viento

Tras un grave accidente que lo deja paralítico, Bender tiene la oportunidad de convertirse en cantante de la mano de Beck que lo acompañara y asesorara en una gira por todo el antiguo Estados Unidos, Mientras Fry, Leela Zoidberg y Amy los siguen en una vieja VW Caravelle del siglo 20.

Titulo original: Bendin in the wind
Fecha de estreno (españa--eeuu): 19/1/2002---22/04/2001
Escrito por: Eric Horsted
Invitados: Beck
Nota: Junto al ultimo episodio de la temporada fue criticado por ser casi una promoción del artista invitado, en este caso Beck.

Más episodios de la Tercera Temporada