Primera Temporada

1ACV07 - Mis tres soles

En una misión al planeta Trisol, Fry se bebe accidentalmente al emperador y es nombrado su sucesor.

Titulo original: My three suns
Escrito por: J. Stewart Burns
Primera aparición: Elzar , Flof y Gorgak
Fecha de estreno (eeuu):04/05/99

Más detallado: Bender descubre su faceta como cocinero, en una visita a una tienda de ingredientes exoticos Fry casi pierde los pulmones por unas branquias de no ser por la oportuna intervencion de Leela que le hecha en cara su imprudencia. En una entrega al planeta Tri-Sol en la galaxia del terror Fry vuelve a desobedecer a Leela y se bebe por error al emperador convirtiendose en el nuevo, antes de la ceremonia de investidura Leela advierte a Fry del peligro que corre al ser el sistema de Tri-Sol regido por asesinatos de cada monarca, Fry discute con Leela y cada uno se va por su lado, en la ceremonia de investidura el anterior emperador resulta estar aun vivo en el estomago de Fry, Los Tri-Soletanos persiguen a Fry para matarle y asi salvar al anterior emperador, Leela tras abrirse paso hasta el palacio presidencial accede a ayudar a Fry e idea un plan para drenar al emperador mediante llorarlo.

1ACV08 - Una gran bola de basura

Farnsworth inventa el "olorscopio", un aparato que permite oler objetos en el espacio a enormes distancias... Gracias a él descubre que una enorme bola de basura lanzada al espacio en el siglo XXI va a destruir la ciudad. Fry, Leela y Bender son escogidos para destruir la repugante amenaza.

Titulo original: A big ball of garbage
Escrito por: Lewis Morton
Primera aparición: El alcalde Popenmeyer, Werstroom, Morbo y Linda
Fecha de estreno (eeuu):11/05/99

Más detallado: Farnsworth acude invitado a la convencion de cientificos anual, en ella presenta su nuevo invento, el oloroscopio, un aparato que permite oler objetos a distancias enormes. Pero el antiguo alumno de Farnsworth, Vernstroom se venga de el porque le puso un sobresaliente normal hace 100 años poniendole una nota igual a su invento. Pero el oloroscopio de Fanrsworth descubre que una bola de basura lanzada por Nueva York en el siglo XXI esta a punto de destruir Nueva Nueva York, Leela Fry y Bender parten en una mision para volar el asteroide de basura, pera la misión fracasa debido a que Farnsworth monto la bomba al reves, de regreso a la tierra Fry da con la solucion, se genera basura y lanza una bola equivalente contra la anterior, logrando dsviar la primera contra el sol poniendo fin asi por el momento a la amenaza.

1ACV09 - El infierno está en los demás robots

Bender se hace adicto a la electricidad... Dicha adicción le lleva a provocar un incidente en el que casi mata a sus amigos. Para rehabilitarse Bender se hace adepto a una religión........... una religión en la que las transgresiones se pagan muy caras.

Titulo iriginal: Hell is in the other robots
Escrito por: Eric Kaplan
Invitados: Los Beastie Boys
Primera aparición: Fender, el cura robot ,BelceBot
Fecha de estreno (eeuu): 18/05/99

Más detallado: En un concierto de los Beastie Boys , Bender encuentra a un viejo amigo suyo, Fender, que lo hace adicto a la electricidad, la adicción de Bender llega a tal punto que provoca un incidente al dirigir la nave a una tormenta electrica con lo que casi mata a Leela y Fry y causa serios daños a la nave. Bender se rehabilita apuntandose a una religión , pero se vuelve tan pedante que sus amigos hacen que vuelva a ser el de siempre, pero las transgesiones se pagan caras y Bender es enviado al infierno robot donde manda BelceBot. Fry y Leela acuden a rescatarle, durante la huida se cambian las tornas y es Bender quien rescata a ellos esta vez.Bender no sera ni muy bueno ni malo, sera simplemente Bender.

1ACV10 - Un vuelo inolvidable

El profesor compra billetes para todos en la nave más lujosa de pasajeros, la "Titanic" en su viaje inaugural. Pero los problemas empiezan cuando descubren que el capitán es Zapp Brannigan.

Titulo original: A flight to renember
Escrito por: Eric Horsted
Primera aparición: Labárbara Conrad (la mujer de Hermes), Inezz y Leo Wong
Fecha de estreno (españa--eeuu): 26/09/99
Nota: El nombre del episodio esta basado en la pelicula de 1955 "A nigh to renember"(la ultima noche del titanic)

1ACV11 - Universidad de Marte

El profesor viaja a Marte para trabajar con su último experimento: Guenter, un mono inteligente que habla. Mientras, Fry se matricula en la universidad de Marte para ser expulsado con honor y tendrá que compartir habitación con Guenter.

Titulo original: Mars University
Escrito por: J. Stewart Burns
Primera aparición: Decano Vernon
fecha de estreno (eeuu): 03/10/99

1ACV12 - Cuando los extraterrestres atacan

El último episodio de "Abogada soltera" es interrumpido por un accidente en 1999 y los habitantes de Omicron Persei 8, un planeta a 1000 años luz de distancia viajan a la Tierra para exigir la emisión del episodio. Cuando llegan y empiezan a destruir monumentos Fry, Leela y Bender son llamados a filas para combatir a los invasores bajo el mando de Zapp Brannigan.

Titulo original: When aliens attack
Escrito por: Ken Keeler
Primera aparición: Los omicronianos (Lrrr y Nddd)
fecha de estreno (eeuu): 7/11/1999
Nota: Genial escena de animación 3D en la batalla espacial , basada en muchos planos a la batalla de Yavin de Star Wars episodio 4. En españa se tuvo en cuenta que Olga Cano dobla tambien a Ally McBeall de modo que doblo al personaje de Jenny McNeall (en la V.O no fue Kattie Sagal quien la doblo), un detalle notable.

1ACV13 - Fry y la fábrica de Slurm

Fry gana un viaje a la fábrica de Slurm, una bebida muy adictiva... Pero cuando un accidente lleva a Fry, Leela y Bender a la fábrica "real", descubren cuál es el "ingrediente secreto".

Titulo original: Fry and the Slurm factory
Escrito por: Lewis Morton
fecha de estreno (eeuu): 14/11/1999
Nota: Una de las dos chicas del anuncio es doblada por Pamela Anderson (doblo las lineas antes)