Primera Temporada

1ACV01 - Piloto espacial 3000

Fry, un repartidor de pizzas fracasado sufre un accidente cuando hacía una entrega el 31 de diciembre de 1999 justo después de las campanadas. Como consecuencia queda congelado y despierta 1000 años después el 31 de diciembre de 2999 en un mundo completamente diferente. Allí conoce a Leela, una alienígena con un solo ojo, y a Bender, un robot malhablado y gran consumidor de alcohol.

Invitados: Leonard Nimoyd, Dick Clark y Matt Groening
Primera aparición: Fry, Leela, Bender, Farnsworth, Nixon , Smitty y Jurr , Michelle , Mr Panuzzy, Terry
Titulo original: Space pilot 3000
Escrito por: David X. Cohen y Matt Groening
Fecha de estreno (españa--eeuu): 28/03/1999
Nota: El comienzo de esta gran serie..a pesar de que los años se notan en la animación sigue siendo uno de los mejores episodios de toda la serie.

Más detallado: Fry es un pobre repartidor de pizzas en Nueva York con un trabajo y una vida humillante, en la nochevieja del año 1999 es enviado a hacer una entrega justo a medianoche. Tras llegar al laboratorio a donde le habian enviado y tras descubrir que se trataba de una broma sufre un resbalon y cae en una camara de congelacion que lo deja atrapado 1000 años. A despertar se encuentra en el Nueva Nueva York de finales del año 2999. Alli conoce a Leela , una alienigena ciclope que le intenta imponer un empleo. Fry se niega y hulle de ella. En su huida conoce a Bender , un robot que intenta sucidarse y le detiene. Tras una charla en un bar Leela da con ellos y continua la persecucion. Dos policias se interponen y Leela se enfrenta a ellos antes de continuar la persecucion que lleva a Fry a las ruinas de Nueva York en el subsuelo. Alli se rinde y acepta el destino que le imponga Leela, la cual les cuenta que es huerfana y la unica conocida de su especie.Ella tambien deserta y los tres van a casa del unico pariente vivo de Fry, el profesor Farnsworth, la policia da con ellos pero logran eludir el bloqueo en la nave Planet Express del profesor ..que los contrata como su nueva tripulación, con lo que los salva de ser perseguidos como desertores de empleo. Una nueva vida comienza para Fry.

1ACV02 - La serie ha aterrizado

Titulo original: the series has landed
Escrito por: Ken Keeler
Primera aparición: Hermes, Zoidberg, Amy, Aplastaneitora, H.G. Glob, Sal.
fecha de estreno (españa--eeuu): 04/04/1999
Nota: El titulo es una referencia a la frase que se pronuncio cuando aterrizo el APOLO XI en la luna: "El aguila ha aterrizado"

Más detallado: Conocemos a Amy Wong a Hermes Conrad y al Dr. Zoidberg, los otros miembros de Planet Express, el profesor elige un nuevo capitan para la nave y resulta ser logicamente Leela. La primera mision de Fry sera la Luna, tras un cortisimo viaje alli Fry descubre que la misteriosa Luna resulta ser un insulso y comercial parque de atracciones .Tras un incidente con un iman sabemos que Bender tiene un problema con estos, le obligan a cantar canciones folk Mientras Amy y Bender recorren el parque con mas o menos suerte, Leela decide llevarse a Fry a dar una vuelta por la Luna en un rover.Fry decide romper la visita y visitar la luna de verdad, pero un accidente los deja sin coche y casi sin Oxigeno, se refugian en una granja Lunar donde el granjero los obliga a trabajar a cambio de no hecharles al exterior, pero el trabajo dura poco ya que Bender estab ligandose a una hija robot del granjero: Aplasteneitora. Logran huir del granjero en otro rover que tambien acaba destrozado, tras una fuga de la sombra lunar se refugian en el modulo de alinazaje del Apolo 11 donde Fry y Leela tienen una conversacion sobre la Luna y como se veia esta en el siglo XX. Fialmente son rescatados por Amy que ha aprendido a pilotar la nave de forma precisa gracias a un incidente con las llaves de esta , de paso tambien rescata a Bender que nos deleita con una cancion en los titulos finales.

1ACV03 - Yo, compañero de piso

Titulo original: I roomate
Fecha de estreno (españa/eeuu): 06/04/99
Primera aparición: Calculón , Hattie Mcdougall
Escrito por: Eric Horsted

Más detallado: Fry ya no puede vivir en el edificio de Planet Express, asi que tiene que irse a vivir a otro apartamento, Bender le ofrece irse a vivir con el, pero no pueden porque su apartamento mide 1 metro cuadrado, tras probar varias alternativas fallidas encuentran un piso perfecto, excepto porque Bender no puede vivir en el al interferir en la señal de la television por cable y en los moviles del edificio. Bender se va, pero cae en una depresion que lo lleva a cortarse la antena para convivir con Fry, al final recapacitan y se vuelve a implantar la antena, finalmente Fry se va a vivir al armario del apartamento de Bender que es muchisimo mas adecuado.

1ACV04 - Labores de amor perdidas en el espacio

La tripulación es enviada en misión de rescate a Vergon 6, un planeta habitado únicamente por animales que está a punto de estallar. Al llegar encuentran a Zapp Brannigan: el capitan mas condecorado y machista del ODP que tratará por todos los medios añadir a Leela a su lista de conquistas.

Titulo original: Love`s labors lost in space
Escrito por: Brian Kelly
Primera aparición: Zapp Brannigan, Kiff Kroker, Nibbler (Mordisquitos)
Fecha de estreno (españa--eeuu): 13/04/1999
Nota: Aunque no lo parezca este episodio contiene acontemientos cruciales como se indicara al final de la serie.. solo indicar que el viaje a Vergon 6 y la aparición de Mordisquitos no es casual..

Más detallado: La vida amorosa de Leela es un desastre, no encuentra a nadie que la acepte con un ojo, (y si lo hacen ellos tienen algun defecto insoportble). La tripulacion de Planet Express es enviada a salvar a los animales de Vergon 6, un planeta condenado a la destrucción tras ser ultra-explotado por el Orden Democrativo De Planetas. al llegar encuentran en orbita al gigantesco crucero Nimbus cuyo capitan es Zapp Brannigan, un supuesto heroe al que Leela admira. una vez a bordo Zapp resulta ser un mujeriego que en seguida intenta seducir a Leela, esta le cuenta sus planes de rescate en Vergon 6 y Zapp acto seguido los encierra en el calabozo para evitar que cumplan su mision. Zapp saca a Leela del calabozo y tras fingir ser un desgraciado delante ella pierde la razon durante una milesima de segundo de la que seguramente se arrepentira toda su vida. Tras despertar junto a el y tratar de huir Zapp le concede permiso para efectuar su mision de rescate en Vergon 6 seguro que Leela volvera a sus pies, en Vergon 6 reunen a varios animales, pero uno de ellos, adoptado por Leela llamado "Nibbler" (Mordisquitos) se come al resto. A la hora del despegue la nave esta sin combustible por lo que piden ayuda a Zapp que nuevamente intenta seducir a Leela y acepta ayudarles a cambio de dejar a Nibbler en el planeta cuya destruccion es inminente. Leela rechaza la oferta y Nibbler salva al dia ya que excrementa materia oscura, el combustible de las naves estelares. Con una "defecación" de Nibbler logran despegar y volver a la tierra dejando a Zapp vanagloriandose de sus hazañas con su sufrido primer oficial el alienigena Kiff Kroker.

1ACV05 - Temores de un planeta robot

En una misión de reparto a Chapek 9, un planeta habitado por robots asesinos que odian a muerte a los humanos, Bender desaparece tras ser descubierto como "colaborador" de los humanos. Leela y Fry deciden ir a rescatarle.

Titulo original: Fears from a robot planet
Escrito por: Evan Gore & Heather Lombard
Fecha de estreno (españa--eeuu): 20/04/99

Más detallado: En un partido de Blernsball Fry se da cuenta de que al fin el BaseBall ha pasado de moda, durante el partido son llamados para hacer una entrega urgente, se trata de un paquete al planeta Chapeck 9,un planeta habitado solo por Robots donde los humanos son asesinados al instante de ser descubiertos. Bender por tanto tiene que hacer la entrega, pero jura se enfada por que tenga que entregar el el paquete. Una vez en vuelo sobre Chapeck 9 Bender baja a hacer la entrega bastante enfadado, mientras en la nave Fry y Leela le preparan una pequeña fiesta para que se tranquilize. Bender llama por telefono para pedir ayuda, los robots de Chapeck han descubierto que trabaja para humanos y lo encierran. Leela y Fry bajan disfrazados de robots para rescatarle, tras infilitrarse en la ciudad descubren que Bender se ha convertido en una estrella diciendo que ha matado a mil millones de humanos. Leela y Fry contactan con el en privado intentando que vuelva a la tierra con ellos, pero son descubiertos e inmediatamente Leela y Fry son arrestados .Tras un corto juicio son condenados a trabajar en tareas tediosas hasta que sean viejos y sean donados a un colegio. Tras el juicio son llevados ante el cuerpo de Ancionos que resulta ser un grupo de ancianos corruptos que inventan rumores sobre los humanos para distraer a la poblacion de sus verdaderos problemas. Llaman a Bender y le ordenan ejecutar a Fry y a Leela, Bender se niega y tras un pequeño truco de Fry logran huir, durante la huida Bender entrega el paquete que consiste en las tuercas que necesitaban para terminar su crisis. Los habitantes de Chapeck 9 ahora consideran a los humanos como amigos

1ACV06 - Unos valiosos pececitos

Fry descubre que su antigua cuenta de ahorros ha producido a lo largo de los años mas de 4 mil millones de dolares y logra comprar la última lata de anchoas que queda en la Tierra, lo cual provoca la ira de Mamá, una gran empresaria que está dispuesta a todo para hacerse con esas anchoas.

Titulo original: A fishfull of dollars
Escrito por: Patric M. Verrone
Invitados: Pamela Anderson
Primera aparición: Mamá y sus tres hijos.
Fecha de estreno (eeuu): 27/04/99
Nota: Este fue el episodio de Futurama con mas audiencia.

Más detallado: Fry descubre que en el Futuro hay publicidad hasta en los sueños, durante unas compras Bender es arrestado por robar y cuando intentan pagar la fianza se quedan cortos de dinero. Fry va al banco a sacar una antigua cuenta de 93 centavos que tenia, descubre que a lo largo de 1.000 años se han convertido en mas de 4.000 millones de dolares!, Fry, ahora super-millonario hace todo tipo de locuras, se compra un piso al estilo siglo XX y compra la ultima lata de anchoas que existe. Esto provoca la furia de Mama, una empresaria que oculta su imagen real tras una fachada de amabilidad, ella quiere hacerse con las anchoas para un nuevo aceite lubricante de robots. Intenta comprarlas pero Fry rechaza, Mama entonces secuestra a Fry y le engaña para que le de su numero secreto del banco y le roba los 4.000 millones para obligarle a vender las anchoas, Fry rechaza una vez mas, pero Mama no le hace nada al enterarse que quiere las anchoas para comerselas con sus amigos en vez de hacer el tan preciado aceite.

Más episodios de la Primera Temporada